YEÑPÜRAMÜN
TUWÜN
Karü Wingkul ñi ñidoldungu trawün kimünche ta elngey 2002 tripantu mew. Trür koni Tom Dillehay, Mario Pino ka Eduardo Alvar. Chile ñi Elchi Ñidolrüfdungu Ruka elfi tüfachi wirindungu 2003 tripantu mew.
Yeñpüramfiiñ tüfachi adpüram trawün taiñ relmalam, küdawtuafiel ka püdümafiel kam kimelafiel tüfachi ñidol we kuyfike kimün, kisungechi lelfün mew mülelu fücha Nag Mapu mew. Feyta chi wepümentun kam we kimünentun dungu kangeltuy ta kuyfi epew nütram ñi chew ka chumül ñi une rukawpan pu kuyfike che América pingechi mapu mew.
Chem Küdaw am nieiñ?
Elkünun ka relmalün fill kuyfi elürpuel chi dungu ka küdaw llemay.
Petu takuñmafiiñ ka küdawmaniefiiñ ta Karü Wingkul lelfün, fey ñi küme elkünungeael kuyfitu antü fillem ñi müleael rumel, fey ka ñi newentuniengeael kom kimün tañi adkonümpangeam ka üytukungeam ta UNESCO mew.
Rüfkünu mupin fill inapünonküdaw mew konküleyechi fillke ñidoldungu kimünche.
Fey ta trawüluwiiñ ka amulfiiñ kellun küdawün mew tüfachi we kimün tukulpalu feychi doy kuyfitu lofche ñi rüf une rukawpael faw füta kuyfi. Fewla Karü Wingkul ta doy küme adümmaniefi ta we rüf kimün mületulu fewla kom fill wallmapu ñi kimngeael.
Fünkulün ka püdümün dungu.
Fey ta iñchiñ fülümelpafiiñ Karü Wingkul dungu ta kom pu che küpa kimfilu kimeltuwe ruka mew ka fey amuldungulealu ka inanierpuafilu tüfachi rumel we kimeldungun küdaw.
Tom Dillehay
Presidente y Co-fundador
Mario Pino
Vicepresidente y Co-fundador
Eduardo Alvar
Director y Co-fundador
Jorge Guzmán
Secretario
Hans Kossmann
Tesorero
Jorge Lobos
Director
José Guillermo Leay
Director
René San Martín
Director
Hendrik Figueroa
Director
Christian Fonseca
Director
Tom Dillehay
Director Técnico Científico
Jorge Guzmán
Coordinador General
Catalina Billeke
Encargada de Comunicaciones
Bárbara Cid
Administración
Tomás Valdivieso
Encargado de Participación Ciudadana
Bernardo Arriaza
Asesor Científico Especializado
José Saavedra
Encargado de Arqueología y Gestión Patrimonial
Arturo Rojas
Encargado de Vinculación Indigena
Rodrigo Alvar
Arqueología
María Catrileo
Lingüística
José Soto
Diseño
Inapünon dungu ka fill elürpuel kom müleyelu ka kom dewmangeel chi fillem.
Kimfinge tüfamew pu konküleyechi kellupelu ka wichudugnu küdawpelu ñi püraduamtunieafiel Karü Wingkul dungu.
Lista Colaboradores
| Nombre | Área / Especialidad | Institución | Ciudad | País |
|---|---|---|---|---|
| A. O. Sawakuchi | Luminiscencia óptica (OSL) | Universidade de São Paulo | São Paulo | Brasil |
| Anathasis Karathanasis | Agronomía / Difracción RX | University of Kentucky | Lexington, Kentucky | EE.UU. |
| Andrea Varela | Paleontología | Universidade de São Paulo | São Paulo | Brasil |
| Bruce Pavlik | Genética | University of Utah | EE.UU. | |
| Bryn Dentinger | Genética | University of Utah | EE.UU. | |
| Carlos Ocampo | Arqueología | Museo Chileno de Arte Precolombino | Santiago | Chile |
| Carlos Ramírez | Botánica | Universidad Austral de Chile | Valdivia | Chile |
| Carlos Rojas | Geociencias | Universidad Austral de Chile | Valdivia | Chile |
| Céline Bon | Paleogenética | CNRS | Francia | |
| Christophe Destombe | Genética | CNRS | Francia | |
| Claudia Silva | Botánica | Investigadora independiente | Chile | |
| Dan Simpson | Microscopía electrónica de barrido (SEM) | Universidad Nacional Autónoma de México | Ciudad de México | México |
| Daniela Pino-Navarro | Etnografía | Universidad Austral de Chile | Chile | |
| David Pollack | Patrimonio | Kentucky Heritage Council | Frankfort, Kentucky | EE.UU. |
| David Wolf (†) | Antropología forense / Tejido blando | Kentucky Medical Examiner Program | Frankfort, Kentucky | EE.UU. |
| Deborah Pearsall | Fitolitos / Paleoetnobotánica | University of Missouri | Columbia, Missouri | EE.UU. |
| Detlef Reise | Ecología / Pequeños vertebrados | Universidad Austral de Chile | Valdivia | Chile |
| Dimitri Rostoff | Paleontología | Petrozavodsk State University | Petrozavodsk | Rusia |
| Dolores Piperno | Paleoetnobotánica | Smithsonian Institution | EE.UU. | |
| Donald Tindall | Biología | Southern Illinois University | Carbondale, Illinois | EE.UU. |
| Donald Ugent | Biología / Análisis de papas | Southern Illinois University | Carbondale, Illinois | EE.UU. |
| Erwan Corre | Bioinformática | CNRS | Francia | |
| Gastón Muñoz | Arqueología | Independiente | Santiago | Chile |
| Gildas Le Corguillé | Genómica | CNRS | Francia | |
| Hans Siebert | Células de madera | Lomonosov Moscow State University | Moscú | Rusia |
| Ivon von Liftner (†) | Antropología / Conservación | Universidad Austral de Chile | Valdivia | Chile |
| J. Bremer | Biología de la madera | Institut für Holzbiologie | Hamburgo | Alemania |
| Jack Rossen | Investigación cultural | University of Kentucky | Lexington, Kentucky | EE.UU. |
| Jake Romer | Petrografía | Simon Fraser University | Canadá | |
| James Adovasio | Arqueología | Institute of Archaeology, Mercyhurst College | Erie, Pennsylvania | EE.UU. |
| James Olson | Ecología forestal | University of Kentucky | Lexington, Kentucky | EE.UU. |
| Jeff T. Williams | Antropología | University of Kansas | Lawrence, Kansas | EE.UU. |
| Jennifer Ross | Química | University of Kentucky | Lexington, Kentucky | EE.UU. |
| Jerry Marie Slack | Geología | Northeast Louisiana State University | Monroe, Louisiana | EE.UU. |
| José Saavedra | Arqueología / Patrimonio | CONADI | Temuco | Chile |
| José Utge | Biología evolutiva | CNRS | Francia | |
| Juan Eduardo Díaz-Vaz | Tecnología de la madera | Universidad Austral de Chile | Valdivia | Chile |
| Linda Marks | Genética | Australian National University | Australia | |
| Linda Scott Cummings | Fitolitos | Paleo-Research Institute | EE.UU. | |
| Lisbeth Louderback | Genética | University of Utah | EE.UU. | |
| M. Ruetze | Biología de la madera | Institut für Holzbiologie | Hamburgo | Alemania |
| Marie-Laure Guillemin | Genética / Biología evolutiva | CNRS | Francia | |
| Mario Pino | Sedimentología y geomorfología | Universidad Austral de Chile | Valdivia | Chile |
| Marsha Baenzinger | Antropología | University of Missouri | Columbia, Missouri | EE.UU. |
| Marvin Kay | Antropología | University of Arkansas | Fayetteville, Arkansas | EE.UU. |
| Michael B. Collins | Arqueología | Texas Archaeological Research Laboratory, University of Texas | Austin, Texas | EE.UU. |
| Michael Cibull | Patología | University of Kentucky | Lexington, Kentucky | EE.UU. |
| Mike Martin | Genética | University of Oslo | Oslo | Noruega |
| Milton Gallardo | Ecología y pequeños vertebrados | Universidad Austral de Chile | Valdivia | Chile |
| Myriam Valero | Genética | CNRS | Francia | |
| Nathan Wales | Genética | University of York | York | Inglaterra |
| Noreen Tuross | Conservación analítica | Smithsonian Institution | Washington D.C. | EE.UU. |
| O. Faix | Biología de la madera | Institut für Holzbiologie | Hamburgo | Alemania |
| Pat Shipman | Anatomía / Paleobiología | Johns Hopkins University | Baltimore, Maryland | EE.UU. |
| Patricio Sanzana | Desarrollo indígena | CONADI | Temuco | Chile |
| Paul Caix | Petrografía | Universidad de Barcelona | Barcelona | España |
| Paul Verdu | Genética poblacional | CNRS | Francia | |
| Peter Southgate | Medicina | University of Kentucky | Lexington, Kentucky | EE.UU. |
| Philip B. Mink, II | Geofísica arqueológica / GPR | William S. Webb Museum of Anthropology, University of Kentucky | Lexington, Kentucky | EE.UU. |
| Randall Hughes | Geología | Illinois State Geological Survey | Champaign-Urbana, Illinois | EE.UU. |
| Richard Geissler | Patología | University of Kentucky | Lexington, Kentucky | EE.UU. |
| Roberto Mañosa | Tejido blando | Universidad Complutense de Madrid | Madrid | España |
| Rodrigo Alvar | Arqueología | Universidad de Chile | Santiago | Chile |
| Sally Smith | Malacología | Queen’s University | Irlanda | |
| Signe Klemm | Genética | University of Copenhagen | Copenhague | Dinamarca |
| Stéphane Mauger | Genómica | CNRS | Francia | |
| Sue Rimmer | Geología | University of Kentucky | Lexington, Kentucky | EE.UU. |
| Susan Sauer | Análisis computacional | |||
| Sylvain Faugeron | Biología molecular | CNRS | Francia | |
| Tom Dillehay | Antropología / Arqueología | University of Kentucky | Lexington, Kentucky | EE.UU. |
| Tomás Gálvez | Geología | Universidad Católica de Buenos Aires | Buenos Aires | Argentina |
| U. Schmitt | Biología de la madera | Institut für Holzbiologie | Hamburgo | Alemania |
| Vernon Case | Ciencias del suelo | University of Kentucky | Lexington, Kentucky | EE.UU. |
| Victor Moreno | Genética | University of Copenhagen | Copenhague | Dinamarca |
| William Brown | Geología / Petrología | University of Kentucky | Lexington, Kentucky | EE.UU. |
Kiñeke sechu adkünun.
Rupayechi tripantu mew amuliiñ iñ doy falinke küdaw iñ relmatunieafiel ka amulnieafiel Karü Wingkul mapu dungu. Fey ta kom lof mew mülechi pu kellu ka Chile mapu mew mülelu ka kake nome kam kake fütake kamapu mapu mew llemay ka kelluy.
2004
Karü Wingkul ta pepiltu ina tukuküngey ta fill Elürpuel chi Dungu ka Dewmael chi Adfillem kom Wallmapu, fey ka tukungey UNESCO mew.
2005
Epu Pataka Tripantu Ngüneduamniechi Ad mew, ka üy tukuniengey ta Chile Ad Mapu fewla.
2006
Kiñe lelfün mapu ta ngillangey Ad Mapu ngünen Wariache ñi kellukünun mew.
2008
Chile mew mülechi Ngülam Trawün elfi ta Karü Wingkul Elkünuel chi Kuyfi Epew Nütram Ruka mew.
2013-2019
Weke küdaw ka rüngan mew inanieel chi chillkatundungu, fey doy ñidolke wichukimünche ñi piwkentukun küdaw mew fewla, ina wefkülepay weke chumtripan chi dungu ka rüfdungu wirintukun küdaw.
2025-2026
Amulechi küdaw ñi UNESCO puwam, ka konümpatun 50 tripantungetuy fewla ñi wepümngen tüfachi Karü Wingkul dungu.